O manual da dedeira AAE KSL diz que a altura do suporte de ancoragem deve ser "alguns milímetros abaixo da articulação do dedo indicador".
(Google: AAE KSL Manual)
Na prática, começa com a altura uns 3 mm abaixo da articulação do indicador
e depois vai abaixando até a mão formar um borda que encaixa com perfeição na mandíbula.
O livro do técnico Kisik Lee, responsável pela confederação americana de tiro com arco diz que a ancoragem deve ser feita:
- com a articulação distal do dedo indicador encaixado no final da mandíbula
- com a unha do polegar tocando o pomo de Adão (cartilagem da tireoide na garganta)
Ou seja a dobra em V que tem entre o polegar e indicador encaixa na mandíbula.
Se apalpar a mandíbula na parte de trás dá para sentir o muscúlo, é ai.

Resumindo:
Se usar a saudação dos Jogos Vorazes (Google: Hunger Games Salute) é o que diz o técnico Lee.
Coloca o dedo polegar sobre a unha do dedo mínimo cruzado sobre a palma da mão travando a dedeira.
Essa posição dificulta muito entortar a mão e perder a forma correta da pegada.
A dedeira tem a extensão que pode ir até o final da mão, esses dedos nessa posição travam essa extensão.

Importante manter a mão na vertical ou levemente inclinada para dentro (supinada).
Ou seja, dizem que o dedinho mínimo deve tocar o pescoço.
Mão virada para fora (pronada) reduz a qualidade da largada e aumenta o tempo de aprendizagem.
Se a mão estiver inclinada para fora, o dedo anelar perde a fora e apenas toca a corda como na foto acima.
Isso aumenta o tempo necessário para aprendizagem e domínio de pontuação elevada.
O que faz a sensação de que tem alguma coisa errada ou que o suporte de ancoragem está machucando é a posição da cabeça.
O arqueiro deve virar a cabeça e olhar o alvo de frente. Tem que alongar os músculos do pescoço e virar igual coruja.
Se a cabeça está na diagonal e os olhos inclinados para o canto, não tem como a mão deslizar para ancorar.
Com a cabeça na diagonal a dedeira entra raspando e a pessoa reclama que está machucando.
As dedeiras tem uma regulagem ampla para permitir todas as variações possíveis.
Uma pessoa com má postura e alinhamento deficiente é melhor até tirar esse suporte.
O suporte é um ponto extra de referência que ajuda que já atingiu o máximo e quer ir um pouco mais.