Para refazer o serving que é aquele bola de linha que fica no ponto de contato com o gatilho e a flecha basta pegar uma linha bem resistente e enrolar ao redor da corda e depois passar um pouco de cera de carnaúba ou abelha para não esfiapar. A técnica do serving é simples por isso dá para fazer até mesmo sem o suporte de carretel, dá para fazer na mão com um pouco de cuidado.
No youtube tem muito vídeo, a maioria em inglês sobre issso. Esse aqui é um vídeo que explica detalhadamente.
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]O ferro vermelho onde fica a linha é uma forma de manter a linha sempre bem tensionada enquanto se está enrolando. Dá para fazer sem isso, mas tem que ir bem devagar e com cuidado para não bagunçar tudo. Não use uma linha muito fina porque é mais complicado de deixar bem acabado.
O detalhe final do nó é uma forma de evitar que desfie, se você não entender dá para simplesmente dar um nó duplo na ponta, apesar que assim existe o risco de soltar a ponta e desenrolar o serving.